02 janvier 2012
Sayonara 2011, Konnichiwa 2012
En ce début d'année, je vous souhaite une très bonne année 2012, pleine de rires, de bonheur, d'amour, de santé, de douceur et de créativité. Pour le Japon, l'année 2011 a été l'année bien noire...les tremblements de terre, le tsunami, l'accident nucléaire de Fukushima et les grands typhons...Que cette année 2012 nous apporte surtout la sérénité.
* décoration de portes du nouvel an * petits wagashi(les pâtisseries japonaises)...miam !
Bonne journée à toutes !
Posté par naomi_monica à 14:49 - 26 décembre 2011
En attendant...
Comme je m'en suis doutée je n'ai pas trop eu le temps de tricoter durant cette période, mais mon lopi avance lentement mais sûrement...j'ai presque fini le corps. J'ai hâte de m'attaquer au jacquard qui n'est pas mon fort ;-) En tout cas je m'amuse bien avec la laine Lettlopi... je pense déjà au deuxième lopi avec toutes les autres couleurs, car j'ai craqué pour cette laine.
Merci beaucoup Mieko-san pour ces christmas cookies ! C'était très délicieux !
Naomi aime se chauffer au soleil sur mon panier et y faire ses griffes...
Bonne fin d'année à toutes !
15 novembre 2011
Je me lance...
Bonjour, me revoilà après une longue absence... J'espère que tout le monde va bien ??
J'ai arrêté de tricoter pendant six mois, et pourtant j'ai décidé de m'y remettre, car le modèle Brynja de Hélène Magnusson m'a motivé à retoucher mes aiguilles. J'ai tout de suite craqué pour Brynja, surtout je suis tombée amoureuse de la version de Cécile ;-)
Voici ma laine que j'ai fait venir d'Islande...
Je ne suis pas très douée pour le jacquard, mais en tout cas je vais essayer de le faire ;-)
Le blog collectif pour les Lopapeysa(pulls islandais), c'est par ici.
* * * * *
Déjeuner d'un jour...un très bon kamameshi (Riz cuisiné avec des légumes et du poulet), j'aime beaucoup aussi la boîte bento en forme de cuiseur de riz en céramique ;-)
Bonne journée à toutes !
13 septembre 2011
8 ans !!!
Ma petite Naomi a aujourd'hui 8 ans ! C'est fou comme le temps passe vite ! Je me souviens de l'avoir vue pour la première fois en Allemagne comme si c'était hier...elle était une très belle petite chatte de 4 mois et j'en suis tout de suite tombée amoureuse ;-) Chaque année je ne peux m'empêcher de lui faire ce gâteau de poulet & Saint-Jacques avec des crevettes, c'est toujours le même, mais je me sens toujours heureuse quand je fête son anniversaire comme ça.
Mon amie m'a fait une belle surprise en m'offrant ce joli portrait de Naomi ;-)
27 août 2011
Miroir, miroir...
"Miroir, miroir, dis-moi qui est la plus belle…"
Merci à toutes pour vos commentaires sur mon dernier post, ça m'a fait très plaisir !
Pas mal de personnes m'ont demandé comment se passe la vie au Japon en ce moment. Apparemment la situation est redevenue presque normal à Tokyo, mais notre conscience et notre vie sont complètement changées depuis le 11. mars. Une fois, les répliques avaient diminué, mais elles ont augmenté encore une fois ces derniers temps. Et en plus, la situation de la centrale nucléaire Fukushima ne s'améliore pas. On ne sait pas jusqu'à quand cette vie remplie de peur et d'angoisse durera. En tout cas, pour continuer à vivre le quotidien, j'essaie seulement de ne pas trop m'inquiéter et de ne pas devenir pessimiste. Depuis cette catastrophe j'ai commencé à aimer la banalité...Rien n'est plus important que la banalité, car rien n'est plus important que la vie. Dans ces circonstances aussi, la vie est belle. Je me souviens parfois de cette citation de Martin Luther. "Si l'on m'apprenait que la fin du monde est pour demain, je planterais quand même un pommier"
* * *
J'avais conffectionné ce Lacy Baktus l'été dernier, mais je n'ai pas encore eu l'occasion de vous le montrer ;-) Je l'avais tricoté avec du fil "Silk Tweed" de chez Avril / Habu. J'aime beaucoup ce coloris raisin.
La chaleur étouffante au Japon est insupportable cet été aussi. J'ai acheté un lit d'été à Naomi. L'intérieur est en mesh pour se rafraîchir. Apparemment ça lui a plu ;-)
Récemment ces jolis timbres ont paru...j'ai aimé beaucoup le manga "La Rose de Versailles" quand j'étais petite.
Bonne fin d'été à toutes et à très bientôt... Mata né !
21 juin 2011
Konnichiwa - Bonjour
Ca fait très longtemps que je n'ai pas posté ! Après le terrible séisme du 11 mars, j'ai passé beaucoup de nuits agitées...En tout cas, j'ai essayé de garder mon calme le plus possible. C'était le maximum que je puisse faire.
Nous avons encore des secousses, mais ces derniers temps elles ont diminué et nous ressentons beaucoup moins de stress qu'avant. Mais nous ne pouvons pas encore nous tranquilliser complètement...L'autre jour, il y a eu un troisième séisme en Nouvelle-Zélande, déjà frappée par deux tremblements de terre ces dix derniers mois...je ne peux regarder cette chose d'un oeil indifférent.
J'ai l'impression que j'ai tricoté ces chaussettes quand j'étais anxieuse, du coup, les mailles sont très très inrégulières ! ;-))) Mais j'imaginais qu'on pourrait réaliser 2 paires de chaussettes(4 chaussettes) avec 1 pelote entière de Noro Kureyon Sock ! J'ai bien ri quand j'ai vu 3 chaussettes que j'avais terminé. Je me suis dite "Ce sont mes chaussettes? C'est un petit tapis pour Naomi?" ;-)
* * *
Ces derniers temps, je me souviens souvent un poème de Kenji Miyazawa qui s'appelle « Ame ni mo makezu ».
Ne pas céder face à la pluie
Ne pas céder face au vent
Ne pas céder non plus face à la neige ou à la chaleur de l’été
Avec un corps solide
Sans avidité
Sans perdre son tempérament
Cultivant une joie tranquille
Chaque jour quatre bols de riz complet
Du miso et un peu de légumes à manger
Dans toutes les choses
Sans y mettre ses émotions
Voir, écouter et comprendre
Et sans oublier
Dans l’ombre des bois de pin des champs
Vivre dans une cabane au toit de chaume
S’il y a un enfant malade à l’Est
Y aller et le veiller
S’il y a une mère fatiguée à l’Ouest
Y aller et porter sa gerbe de riz
S’il y a quelqu’un proche de la mort au Sud
Y aller et lui dire qu’il n’y a pas besoin d’être effrayé
S’il y a une dispute ou un litige au Nord
Leur dire de ne pas perdre leur temps en actes inutile
En cas de sécheresse, verser ses larmes de sympathie
Lors d’un été froid, errer bouleversé
Appelé un bon à rien par tout le monde
Sans être complimenté
Ni rendu responsable
Une telle personne
Je voudrais devenir
Bonne journée à toutes !
06 mai 2011
Pour toi Nathan...
A chaque fois que je lis ce poème de Virgilio Giotti, je pense à toi et à ta maman et à ton papa...je ne sais pas pourquoi, mais je le lis toujours en faisant un fondu enchainé entre toi et "someone".
Hyacinths
I remember white and lilac
those hyacinth flowers,
like the colors of your face
when with your fingers you placed
them in mine that very first time
as, pale, you barely smiled
with your perfect white teeth.
Now pale in the glass,
they fade like the wall
wet with sunlight that glides
by the cracked stone veranda.
On every petal shines only
that faded, luminous lilac,
There burns a flame
like each brand new day;
its delicate perfume touches
the house everywhere,
the same as our love
which in its fullness
yields only paleness,
a shining paleness
leaving its fragrance,
a lasting promise
that fills my heart so
if I am well, in our own home
as we place the napkins
around the table, together,
while someone is standing
on tiptoe, attempting to see
what we seem to prepare.
07 avril 2011
Bonjour!
Je vous remercie encore énormément pour tous vos gentils messages. Je suis vraiment navrée de ne pas pouvoir répondre à chacune individuellement mais sachez combien vos messages m'ont touchée et m'ont encouragée !
Aujourd'hui, j'écris ce post pour vous informer que nous allons bien, moi et Naomi et les miens...Ne vous inquiétez donc pas ! ;-)
Quant aux produits alimentaires et aux objets d'usage quotidien, beaucoup de magasins étaient vidés une fois, mais maintenant cela s'est très bien amélioré. Rassurez-vous ;-)
Mais la situation de la centrale nucléaire de Fukushima est très grave et elle ne change pas du tout. Bien sûr, tout le monde y pense avec angoisse, mais, en cachant son angoisse, fait des efforts pour garder son calme et pour ne pas perdre le sourire. Nous n'oublions pas d'admirer les sakura(fleurs de cerisiers) aussi et en ce moment nous regardons ces fleurs en souriant.
Je suis entrain de tricoter mes chaussettes...Pour m'amuser je tricotais avant, mais maintenant je tricote pour ne pas perdre mon calme.
Si vous voyez la ville Tokyo de nuit, vous vous étonnerez sûrement de la noirceur...tout le monde baisse sa lumière pour transporter l'électricité vers les lieux du sinistre. Maintenant tout le monde s'entraide comme si le Japon était une grande famille.
Comme je vous l'ai déjà dit, la situation est très grave et elle ne change pas du tout, mais je voudrais continuer à croire qu'il y a de l'espoir.
J'ai été très émue par son message pour nous. Après l'enregistrement de cette vidéo, elle est tout de suite venue au Japon pour faire une collecte et pour faire un concert de bienfaisance à Shibuya. Je suis fan d'elle depuis longtemps, mais cette fois j'ai été émue jusqu'aux larmes par ses paroles de profonde sympathie et son acte de courage.
Priez pour les personnes qui ont perdu leurs familles et leurs maisons lors du séisme et du tsunami, s'il vous plaît.
Prier pour les gens qui travaillent sur les centrales Fukushima et se battent sans reculer, s'il vous plaît.
Merci d'avoir pensé à moi, moi aussi, je pense beaucoup beaucoup à vous toutes !
Minna daisuki !(Je vous aime toutes !)
12 mars 2011
Merci beaucoup à toutes et tous !
Après le séisme d'hier, j'ai reçu beaucoup de messages et de mails de votre part. D'abord je voudrais vous dire un gros merci de vous être inquiétées pour moi et pour Naomi !
Ici au Japon, comme les autres j'ai l'habitude des tremblements de terre, mais j'ai eu vraiment très peur de cet énorme séisme ! Chez nous, mes bibliothèques se sont toutes effondrées et les vaisselles ont été renversées dans le vaisselier :-( ...Mais rassurez-vous, heureusement nous n'avons pas été blessées, nous allons bien, moi, mes proches et ma petite Naomi ;-) Les répliques ont été nombreuses et elles durent encore...ça nous effraie un peu.
En tout cas, merci beaucoup les filles ! Vos encouragements et vos gentils mots m'ont touchée beaucoup et fait très plaisir !
Gros bisous de Tokyo
