Dream of Naomi

les photos de ma chatte Naomi et de mes créations...tricot & point de croix... parfois les photos du Japon aussi.

29 octobre 2005

Les 5 choses...

   à Salidou pour le passage de main ;-)) 5 CHOSES QUE J' AIMERAI FAIRE AVANT DE MOURIR:- avoir une petite villa dans le sud de la France ou en Espagne (c'est mon rêve!)- publier un livre de mes essais (hmmm c'est réalisable)- aller voir les chats dans le monde entier (j'adore tous les chats!)- fondée une famille chaleureuse- manger des macarons en France (j'y peux manger autant de macarons que je veux);-) 5 CHOSES QUE JE SAIS FAIRE:- faire du point de croix et un peu du tricot- faire la siete avec ma petite chatte et... [Lire la suite]
Posté par naomi_monica à 21:14 - Commentaires [6] - Permalien [#]

11 octobre 2005

Le point de croix et moi

    beaucoup le point de croix... Ich liebe den Kreuzstich... surtout sur le thème des abécédaires!Voilà mes ouvrages jusqu'à présent pour ma chambre. Le coq, la tour Eiffel, la maison, le chien et la couronne...ça me plaisent vraiment. besonders die Samplers!Hier sind meine bisherige Werke für mein Zimmer. Das Huhn, der Turm Eiffel, das Haus, der Hund und die Krone...die gefallen mir sehr. Naomi:  Donne-moi aujourd'hui mon poisson délicieux de ce jour!        Meinen täglichen... [Lire la suite]
Posté par naomi_monica à 01:37 - Commentaires [4] - Permalien [#]
01 octobre 2005

La chatte grandit rapidement

Au printemps dernier, ce kitty-bed était suffisamment vaste pour une chatte.Im letzten Frühling hat dies Kittybett noch Platz genug für eine Katze. En automne dernier, il était ajusté bien.Im letzten Herbst sitzt es ein bisschen eng. Mais, d'un seul coup, je me suis rendue compte que...Aber plötzlich bemerkte ich dass... Actuellement, elle lui déborde.Jetzt ist sie übergelaufen. A ce qu'elle prétend...Ihrer Meinung nach...
Posté par naomi_monica à 17:49 - Commentaires [2] - Permalien [#]
13 septembre 2005

Bon anniversaire

Heute wird meine kleine Naomi 2 Jahre alt. Es ist zwei jahre her, dass Naomi bei Beatrix in Deutschland geboren ist. Ich weiss nicht, wie ich dir danken soll, Beatrix. Weil du mir mein Traumkätzchen gegeben hast!! Il y a deux ans que Naomi est née chez Beatrix en Allemagne. Je ne sais comment te dire merci, Beatrix. Car tu as donné la chatone de mes rêves à moi!! Naomi:  Ich bin schon eine zweijährige Lady!                Je suis déjà une Lady de... [Lire la suite]
Posté par naomi_monica à 18:36 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
09 septembre 2005

Chaud les marron

Il était une fois au Japon une chatte siamoiseEs war einmal in Japan eine Siamkatze qui aimait bien les marrons...die die Maronen sehr liebte... C'était très bon !Das war ganz lecker !
Posté par naomi_monica à 18:28 - Commentaires [0] - Permalien [#]
03 septembre 2005

La petite princesse des fraises

Monica:   Non pas du tout.    Nein, gar nichts. Monica:   Adorable!! Tu es la princesse des fraises!                                   Wunderschön!! Du bist die Prinzessin von Erdbeeren!
Posté par naomi_monica à 07:27 - Commentaires [2] - Permalien [#]

29 août 2005

Starbuck Coffee

Ici à Tokyo aussi, le coffee bars Starbucks de la chaîne américaine  est très populaire. Un jour, avec Naomi, je suis allée pour y passer un petit moment sympa. Auch hier in Tokyo, die Coffee-bar Starbucks von der amerikanischen Kette ist sehr beliebt. Eines Tages, Naomi mit, bin ich gegangen um dort einen schönen Moment zu verbringen. Qu'est-ce que tu regardes donc, Naomi?Was siehst du denn, Naomi? J'ai commandé un Strauberry Frappuccino à la crème... [Lire la suite]
Posté par naomi_monica à 00:07 - Commentaires [3] - Permalien [#]
27 août 2005

C'est l'heure du bain !

Ce chat, c'est toi tout craché, Naomi. :-)Diese Katze ist ganz du, Naomi.
Posté par naomi_monica à 23:56 - Commentaires [1] - Permalien [#]
26 août 2005

Petit ourson avec les yeux bleus

J'enlève beaucoup de poils morts quand je brosse ma chatte Naomi. Ich nehme viele alte Haare weg, wenn ich meine Katze Naomi aus bürste.              Je me demandais si par hazard je pourrais faire quelque chose avec ses poils.Ich fragte mich, ob ich vielleicht etwas aus ihren Haaren machen könne. Et puis, Je l'ai fait !!Und dann habe ich das gemacht !! Alors, j'ai le plaisir de vous présenter ce...Also, ich zeige Ihnen mit Freuden diesen... Mais non! Ne... [Lire la suite]
Posté par naomi_monica à 22:58 - Commentaires [3] - Permalien [#]
25 août 2005

L'heure de dormir

Je pense que c'est fini pour aujourd'hui.Ich denke das ist genug für heute. Mais voilà qu'aujourd'hui aussi je n'ai fait rien de rien.Aber eigentlich habe ich auch heute gar nichts getan. Hum, j'ai sommeil.Hum, ich bin müde.       Il est maintenant l'heure d'aller dormir.      Es ist schon Zeit schlafen zu gehen.
Posté par naomi_monica à 19:18 - - Commentaires [2] - Permalien [#]